Tradução do WordPress 2.2.1 para Português

Tag  Tags: , , - Categories: Downloads, Wordpress por NerdowN

Wordpress Logo

Estamos disponibilizando para download a tradução em Português do WordPress 2.2.1.
Download: pt_BR_2.2.1

Instalação:
Ajuste a variável que define a língua utilizada desta forma: dentro do arquivo wordpress/wp.config.php ajuste define ('WPLANG', '') para define ('WPLANG', 'pt_BR') . Então coloque o arquivo pt_BR.mo dentro do diretório wordpress/wp-includes/languages/ , limpe o cache do seu navegador e o WordPress funcionará em português. Atenção: neste arquivo o texto está codificado em UTF-8, e o arquivo está compactado em formato zip.

Technorati Tags: , ,

This entry was posted on quinta-feira, julho 19th, 2007 and is filed under Downloads, Wordpress. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
«
»

21 Responses to “Tradução do WordPress 2.2.1 para Português”

  1. Otavio Nogueira on julho 19th, 2007 at 22:30

    Tha quebrado o link para down (a)

  2. nerdown on julho 20th, 2007 at 12:07

    Link para download corrigido e funcionando.

  3. Diego on julho 22nd, 2007 at 21:13

    hummmm

    parece o pt de portugal!

  4. nerdown on julho 23rd, 2007 at 11:42

    Diego, gostaria que fosse mais específico.
    Onde parece português de Portugal? Se for encontrado algum erro, estamos prontos para corrigir e disponibilizar conteúdo satisfatório.
    Grato…

  5. thebuffalo on julho 23rd, 2007 at 22:44

    No meu WordPress não tem essa pasta: /wp-includes/languages/
    Como faço?

  6. thebuffalo on julho 24th, 2007 at 10:38

    Ah tá.. criei a pasta joguei o arquivo lá e pronto, traduzido perfeitamente!
    Muito Obrigado

  7. Filipe on julho 24th, 2007 at 14:10

    O correto é em: wp-content/languages.

  8. nerdown on julho 24th, 2007 at 17:22

    Filipe, você testou nesta pasta? wp-content/languages ?
    Até agora só tenho visto funcionar na pasta: wp-includes/languages
    Inclusive este blog…

  9. Diego Talberg on julho 27th, 2007 at 0:57

    Quando atualizei o WordPress os RSS pararam de funcionar.
    Sabem pq?

    Abs,
    Diego Talberg

  10. nerdown on julho 28th, 2007 at 11:01

    Diego, acessei o seu blog e os feeds estão funcionando.
    Você conseguiu resolver a questão?

  11. Rogerio on julho 30th, 2007 at 8:18

    amigos, só traduziu o painel!!

    queria q traduzir mesmo as paginas!!

    o q fazer?

    brigadaço

  12. nerdown on julho 31st, 2007 at 10:29

    Esta é a tradução do backend (administração), pois o frontend (páginas do blog) depende de cada tema utilizado.
    Existem traduções padronizadas para o tema Kubrick por exemplo, mas se você tiver um layout personalizado, você terá que fazer a tradução nos próprios arquivos do tema.

  13. Roberto Enringer on agosto 10th, 2007 at 11:08

    Nerdwn estou com problemas ao usar a tradução apos subir o site para o servidor. Quando desabilito a tradução (apago do config.php pt_BR) tudo funciona perfeitamente , porém tando ela ativa a tradução ocorre ok mas nada mais funciona. Ao clicar um qualquer opção do menu ocorre este erro:

    Fatal error: Allowed memory size of 8388608 bytes exhausted (tried to allocate 243707 bytes) in

  14. nerdown on agosto 10th, 2007 at 11:37

    Roberto, o mais provável é que este problema esteja no servidor, no “php.ini”, na seguinte linha:


    memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB)

    Uma opção seria alterar este valor no “php.ini”, mas provavelmente você não tenha acesso. Você pode então tentar incluir o seguinte código no início do código:


    ini_set("memory_limit","12M");

    Isto é, este problema é gerado pelo limite de memória estipulado para rodar um script.

  15. Alex Falcão on novembro 4th, 2007 at 11:48

    Olá, fiz esse procedimento em meu servidor e não traduz nem a pau.

    Pensei que estivesse fazendo algo errado, mas que na verdade não tem segredo algum.
    Pedi a outra pessoa para fazer pra mim e não traduz o admin nem a pau.
    Alguém sabe o que pode ser ?

  16. nerdown on novembro 13th, 2007 at 10:24

    Alex, realmente pode não funcionar em alguns servidores. Eu mesmo testei em outro servidor e também não funcionou, porém, ainda não descobri qual o problema. Espero encontrar uma solução em breve.

  17. Vinicius on março 18th, 2008 at 15:20

    Eu tbm tenho um servidor que não funcionou a tradução..
    alguém já descobriu o motivo

  18. Wilson Vieira on março 31st, 2008 at 18:02

    Depois que eu tentei a tradução, o site deu erro, vc pode ver se vc acessar, mas e aí o que devo fazer sabe me dizer qual foi o erro?
    Aguardo resposta.

  19. nerdown on abril 1st, 2008 at 12:37

    Wilson, você pode me informar qual foi o erro?

  20. Sérgio on abril 23rd, 2008 at 12:32

    Aonde encontro temas traduzidos para o português? Alterei para Português-BR e o módulo de Administração está ok, mas o blog permanece em inglês. Existe alguma forma de traduzir o tema?

  21. nerdown on abril 28th, 2008 at 9:52

    Existem vários sites que possuem temas em português, mas se você quiser utilizar o mesmo tema, talvez tenha que traduzi-lo manualmente.

Leave a Reply